This page was generated automatically from The Delphi Super Page archive. If you have any remarks concerning this page please do not hesitate to mail me.
In your mail please do refer to your unique DSP author ID which is 0001526. This helps me to locate your data records in DSP databse.
 
Author/SiteName(Contact)e-mailHome Page
  helicon software development (Andreas Prucha) [email][Home]

 

 

Files

[ link: HCTrans4.zip ] [ size n/a ] [ Shareware ] [ No Source ]
[ D3 | D4 | D5 ]
Helicon Translator 4 makes it easy to localize applications written in Delphi. It uses Delphi#s native localization technology and generates localization libraries for all languages. Helicon Translator supports the translation of forms, resource strings, version resources, custom resources and so on. Helicon Translator keeps of the translations, so it#s not necessary to translate the whole project from scratch each time a modification has been made. The built-in spell-checker and the AutoTranslation feature makes the translation easier and quicker.
Added: 6-04-2001/17-04-2001   |  Version: 4.xx   |  Downloads: n/a
Author:Andreas Prucha   helicon software development   [Homepage]   [DSP files]

[ link: HCTrans.zip ] [ size n/a ] [ Shareware ] [ No Source ]
[ D3 | D4 | D5 | D6 | D7 | D2 ]

Helicon Translator makes it easy to localize applications written in Delphi. It uses Delphi#s native localization technology and generates localization libraries for all languages. Helicon Translator supports the translation of forms, resource strings, version resources, custom resources and so on. It keeps track of the translations, hence it is not necessary to translate the whole project from scratch each time a modification has been made. The included commandline-version of the resource generator makes it easy to automize the build-process.

Feature overview

Translation and Localization

  • Translate any property of a form
  • Version Info Translation
  • Language specific translation of customized resources
  • Resource string translation
  • Localization of programs written in Delphi 3
  • Localization of programs written in Delphi 4
  • Localization of programs written in Delphi 5
  • Localization of programs written in Delphi 6
  • Localization of programs written in Delphi 7
  • NEW: Localization of programs written in Delphi 2005 VCL.Win32)
  • Built-in spell-checker
  • Create and customize properties
  • "Translation Lookout" checks whether the original string has changed
  • ENHANCED: Item Protection. Items can be protected for multiple languages now.
  • Multi-Line Item Editor
  • Export and Import of ASCII-Files for external translation

Library-Creation

  • Build a localization library for the active language
  • Build localization library for all languages
  • Built-in resource linker
  • Command -line tool for batch-generation of localization libraries

Project Management

  • Generate localisation libraries from Delphi Projects
  • Generate localization libraries from excutables created with Delphi
  • Translate to many different languages
  • NEW: Test-Run applications from within Helicon Translator
  • NEW: ToDo-List and status overview
  • NEW: Automatic detection of implicitly used resources

Dictionary

  • Automatic Dictionary
  • ENHANCED: Auto Translate (automatic translation using the dictionary)
  • NEW: Native Dictionary format with support for long unicode- strings. BDE is not used any more.
Added: 19-12-2005   |  Version: 6   |  Downloads: n/a
Author:Andreas Prucha   helicon software development   [Homepage]   [DSP files]

 

© 1995-2006 Robert M. Czerwinski ( The Delphi Super Page a.k.a. DSP ).
All rights reserved.